ChatGPT測試_26 (GPT-4翻譯 v.s. GPT-3翻譯)

問ChatGPT問題:

把以下中文分別翻譯成德文、簡體中文、韓文、繁體中文、英文、西班牙文、泰文: 尚無法配對裝置”

補充:

尚無法配對裝置”這句話常見於科技產品或軟體使用中,特別是涉及到藍牙或無線連接技術的情境。它的意思是目前無法建立與另一個裝置的連接或配對。這可能是由於各種原因造成的,例如距離太遠、裝置不兼容、設置錯誤、軟體或硬體故障等。這句話通常用於提示用戶目前無法完成裝置之間的連接過程。

GPT-4翻譯結果:

GPT-3.5翻譯結果:

結論:

從上面的內容,我們可以知道問「反向問題」,來得知ChatGPT的翻譯是否有錯誤。

另外在實測時發現,GPT-3目前的回答問題速度比GPT-4快得多。但就翻譯品質來說,使用GPT-4的翻譯品質明顯優於使用GPT-3!!

探索更多來自 LifeJourney 的內容

立即訂閱即可持續閱讀,還能取得所有封存文章。

繼續閱讀